Merihten Saldıranlar

- Tahminime göre başka bir dünyadan gelmiştir.

- Fakat kimyevi bakımdan bu imkansız!

- Senin kimyanın Allah belasını versin!

- Ben hakikatı istiyorum..

Yukarıdaki satırlar Çağlayan Yayınevi tarafından bilimkurgu romanı serisi kapsamında basılan 'Merihten Saldıranlar' kitabında geçiyor. Çağlayan Yayınevi 1953 yılında Ertem Eğilmez, Refik Erduman ve Haldun Sel tarafından kuruldu. 1 Liraya satılan kitaplar cep boyutunda Türkiye'nin ilk bilimkurgu serisi olma özelliği taşıyordu. Toplam 10 kitaptan oluşan seri zamanının önde gelen bilimkurgu yazarlarının eserlerinin Türk versiyonundan oluşuyordu. Yine kapaklar o dönemde yurt dışında çıkan benzer konulu yayınlardan alınan illüstrasyonları içeriyordu.

Elbette çevirilerin dili döneme özgü sözcükleri içeriyordu. Örneğin gezegene 'seyyare' gibi isim veriliyordu. Bu on kitabın ismi şu şekildeydi.

- Merihten Saldıranlar
- Feza Canavarları
- Kainat  Fatihi
- İntikam Roketi
- Boşluk Korsanları
- Mavi Ölüm
- Mazisiz Adam
- Çıldıran Dünya
- Hücum

Space - Begin Again
 
Prinzhorn Dance School - Space Invader